メーカー/消費?